歡迎參加今日主日崇拜。週日10a 國語於A8，英語及少童於地庫；粵語早堂8:30a；午堂11:30a。講道2:30p於YouTube重溫。 秋冬季節疫情反復，強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩。如會眾感不適，請在家休養。大堂及接待處備免費測試盒自由取用。 1-12個人奉獻報告於網上供核對，以支票/現金/eTransfer奉獻者，報稅收據二月上旬以電郵分發或派發。報稅地址及聯絡電郵若有更新、奉獻數目不符或擬查詢，請聯絡Joanna Li。教會感謝眾兄姊的擺上。 會眾如擬新登記教會電郵聯絡名單，收取祈禱事項、程序表等資訊，請填寫網上授權書，已登記者無需再登記。 會眾如擬新登記/更新緊急聯絡人，請電郵 adminstaff@pgmbc.com 信格名號已更新，新任領袖請定期檢查和清理物品。 保安密碼已更新，卸任及新任執事、部長、團長、持匙人，請留意於1/31與Joanna Li預約交收；遺失鑰匙需繳重配費$50。 團契部組領袖如需瞭解爐頭使用，聯絡厨房部。若各團契或各部門有大型聚餐，先填寫預約表並電郵厨房部 同工消息：1/10-29 陳牧師取無薪假。2/1-3 Bill 牧師取年假。 Prayer & Praise 祈禱敬拜 國語禱告會週二晚7:00和週三早9:00 網上舉行，Zoom ID 847 3126 8953 密碼 2024。歡迎大家踴躍参加。 Gospel 廣傳福音 1/5起「相聚星期五」福音外展活動，每週五舉行： 9:30-10:30am 詩情話意; 10:30-11am 保健運動; 11am-12:00pm 讚美操 (需輪候)。報名/查詢：sallenc@hotmail.com 1-3pm 乒乓球；3-4pm…

感謝萬民教會國語堂劉培哲牧師蒞臨證道，願主賜恩福! 歡迎參加今日主日崇拜。週日10a 國語於A8，英語及少童於地庫；粵語早堂8:30a；午堂11:30a。講道2:30p於YouTube重溫。 秋冬季節疫情反復，強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩。如會眾感不適，請在家休養。大堂及接待處備免費測試盒自由取用。 1.6 執事會會議撮要: 接納2023年12月3日會友大會記錄，將貼在布告欄供會眾查閱。 執事會對徐世瑤傳道過去三個月的事奉表示肯定和感謝。 接納陳耀鵬牧師的過渡計劃，最遲於今年12月底辭去領導牧師職務。倘若年中時未能聘請領導牧師或臨時領導牧師，則制定三語獨立模式運作，發展及培訓三堂領袖。 教牧團隊將領導並協調各事工支援祈禱小組，促進共同禱告、互相支持和事工分享。 裝修委員會已收集會眾的裝修建議。教會將查詢專業意見確定建議的可行性，現正籌劃裝修最終草案。 傳道部執事代表及社區外展小組成員趙鄭慧嘉將負責對教會社區進行內外評估。前者涉及教會會友概況，後者則集中於教會附近的社區。評估結果將交給裝修委員會，並調整聘請領導牧師的資歷要求。 1-12個人奉獻報告於網上供核對，以支票/現金/eTransfer奉獻者，報稅收據二月上旬以電郵分發或派發。報稅地址及聯絡電郵若有更新、奉獻數目不符或擬查詢，請聯絡Joanna Li。教會感謝眾兄姊的擺上。 會眾如擬新登記教會電郵聯絡名單，收取祈禱事項、程序表等資訊，請填寫網上授權書，已登記者無需再登記。 會眾如擬新登記/更新緊急聯絡人，請電郵 adminstaff@pgmbc.com 信格名號已更新，新任領袖請定期檢查和清理物品。 保安密碼已更新，卸任及新任執事、部長、團長、持匙人，請留意於1/31與Joanna Li預約交收；遺失鑰匙需繳重配費$50。 若主日早降雪嚴重或氣溫驟降或其他惡劣情況發生，陳牧師與執行委員會將於早上6:00前決定是否將實體聚會全部改於網上10am，粵語早午堂崇拜合并10am舉行。同一個會議鏈接，進入後請自行選擇不同崇拜房間，或與主持人溝通。 消息將於各團契小組WhatsApp、網站https://cantonese.pgmbc.com/、Facebook發放。團契領袖請通知團友參加網上聚會。講道即日2:30pm後上載YouTube。 Zoom號碼: 876 4903 9910，密碼:2024 使用電話參與：致電778-907-2071；按876 4903 9910#；按#；按2024#。 團契部組領袖如需瞭解爐頭使用，聯絡厨房部。若各團契或各部門有大型聚餐，先填寫預約表並電郵厨房部 2024年同工於教會辦公時間: 週一| Joanna;  週二|所有同工; 週三| 李傳道、Joanna、Tony；         週四| Bill牧師、Tony; 週五|…

歡迎參加今日主日崇拜。週日10a 國語於A8，英語及少童於地庫；粵語早堂8:30a；午堂11:30a。講道2:30p於YouTube重溫。 秋冬季節疫情反復，強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩。如會眾感不適，請在家休養。大堂及接待處備免費測試盒自由取用。 1.6 執事會會議撮要: 接納2023年12月3日會友大會記錄，將貼在布告欄供會眾查閱。 執事會對徐世瑤傳道過去三個月的事奉表示肯定和感謝。 接納陳耀鵬牧師的過渡計劃，最遲於今年12月底辭去領導牧師職務。倘若年中時未能聘請領導牧師或臨時領導牧師，則制定三語獨立模式運作，發展及培訓三堂領袖。 教牧團隊將領導並協調各事工支援祈禱小組，促進共同禱告、互相支持和事工分享。 裝修委員會已收集會眾的裝修建議。教會將查詢專業意見確定建議的可行性，現正籌劃裝修最終草案。 傳道部執事代表及社區外展小組成員趙鄭慧嘉將負責對教會社區進行內外評估。前者涉及教會會友概況，後者則集中於教會附近的社區。評估結果將交給裝修委員會，並調整聘請領導牧師的資歷要求。 1-12個人奉獻報告於網上供核對，以支票/現金/eTransfer奉獻者，報稅收據二月上旬以電郵分發或派發。報稅地址及聯絡電郵若有更新、奉獻數目不符或擬查詢，請聯絡Joanna Li。教會感謝眾兄姊的擺上。 信格名號已更新，新任領袖請定期檢查和清理物品。 保安密碼已更新，卸任及新任執事、部長、團長、持匙人，請留意於1/31與Joanna Li預約交收；遺失鑰匙需繳重配費$50。 若主日早降雪嚴重或氣溫驟降或其他惡劣情況發生，陳牧師與執行委員會將於早上6:00前決定是否將實體聚會全部改於網上10am，粵語早午堂崇拜合并10am舉行。同一個會議鏈接，進入後請自行選擇不同崇拜房間，或與主持人溝通。 消息將於各團契小組WhatsApp、網站https://cantonese.pgmbc.com/、Facebook發放。團契領袖請通知團友參加網上聚會。講道即日2:30pm後上載YouTube。 Zoom號碼: 876 4903 9910，密碼:2024 使用電話參與：致電778-907-2071；按876 4903 9910#；按#；按2024#。 團契部組領袖如需瞭解爐頭使用，聯絡厨房部。若各團契或各部門有大型聚餐，先填寫預約表並電郵厨房部 2024年同工於教會辦公時間: 週一| Joanna;  週二|所有同工; 週三| 李傳道、Joanna、Tony；         週四| Bill牧師、Tony; 週五| Bill牧師、李傳道、Joanna、Tony *所有牧者及Tony週日早於教會工作，其他活動有需要亦如是 同工消息：1/10-29 陳牧師取無薪假。1/15-19…

歡迎參加今日聖餐主日崇拜，請於接待處領取杯餅。祝各位新年快樂！週日10a 國語於A8，英語及少童於地庫；粵語早堂8:30a；午堂11:30a。講道2:30p於YouTube重溫。 秋冬季節疫情反復，強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩。如會眾感不適，請在家休養。大堂及接待處備免費測試盒自由取用。 今日執事及部長就職禮於崇拜中舉行，會眾同證主揀選並予支持。 今日信格名號更新，新任領袖請定期檢查/清理物品。 今日更新保安密碼，卸任及新任執事、部長、團長、持匙人，請留意於1/31與Joanna Li預約交收；遺失鑰匙需繳重配費$50。 今年支出傳票截數日為2024/1/7，請部組於該日前將本年度支出單據連已簽署傳票交遞Joanna；逾期者需由2024年負責人簽核並歸入2024年賬。2024年支出傳票為黃色，亦可使用電子版。 若主日早降雪嚴重或氣溫驟降或其他惡劣情況發生，陳牧師與執行委員會將於早上6:00前決定是否將實體聚會全部改於網上10am，粵語早午堂崇拜合并10am舉行。同一個Zoom 會議鏈接，進入後請自行選擇不同崇拜房間，或與主持人溝通。消息將於各團契小組WhatsApp、網站https://cantonese.pgmbc.com/、Facebook發放。團契領袖請通知團友參加網上聚會。講道即日2:30pm後上載YouTube。 教會地毯及小禮堂紅座椅經全面噴洗消毒，敬請保持清潔，愛護公物。 同工消息：Bill牧師取年假至1/8。1/1 新年假期辦公室休息。 Prayer & Praise 祈禱敬拜 國語禱告會週二晚7:00和週三早9:00 網上舉行，Zoom ID 847 3126 8953 密碼 2024。歡迎大家踴躍参加。 Gospel 廣傳福音 1/5起「相聚星期五」福音外展活動，每週五舉行： 9:30-10:30am 詩情話意; 10:30-11am 保健運動; 11am-12:00pm 讚美操 (需輪候)。報名/查詢：sallenc@hotmail.com 1-3pm 乒乓球。報名/查詢 josephcswong222@gmail.com 英語學習班 :…

歡迎參加除夕主日崇拜。週日10a 國語於A8，英語及少童於地庫；粵語早堂8:30a；午堂11:30a。講道2:30p於YouTube重溫。 秋冬季節疫情反復，強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩。如會眾感不適，請在家休養。大堂及接待處備免費測試盒自由取用。 2023年1月-12/3個人奉獻報告可於網上細閱或大堂、佈告板備查，報告內「總計」包含現金/支票及eTransfer奉獻，並將由本堂於明年二月發出收據，敬請核對，如有查詢請聯絡 joannali@pgmbc.com。以PayPal或CanadaHelps 奉獻，乃由該機構即時發出電子收據，數額亦可見於奉獻報告中。 2023年度奉獻截數：現金/支票12/31 (今日)；eTransfer 以銀行今年過數完成為準，截數日期後收得之奉獻將算入2024內。 今年支出傳票截數日為2024/1/7，請部組於該日前將本年度支出單據連已簽署傳票交遞Joanna；逾期者需由2024年負責人簽核並歸入2024年賬。2024年支出傳票為黃色，亦可使用電子版。 若主日早降雪嚴重或氣溫驟降或其他惡劣情況發生，陳牧師與執行委員會將於早上6:00前決定是否將實體聚會全部改於網上10am，粵語早午堂崇拜合并10am舉行。同一個Zoom 會議鏈接，進入後請自行選擇不同崇拜房間，或與主持人溝通。消息將於各團契小組WhatsApp、網站https://cantonese.pgmbc.com/、Facebook發放。團契領袖請通知團友參加網上聚會。講道即日2:30pm後上載YouTube。 1/7(日)執事及部長就職禮於崇拜中舉行，會眾同證主揀選並予以支持。 1/7(日)信格名號更新，請卸任執事部長、團長最後今日清理現存物品。 1/7(日)更新保安密碼，卸任及新任執事、部長、團長、持匙人，請與Joanna Li預約交收；遺失鑰匙需繳重配費$50。 教會地毯及小禮堂紅座椅經全面噴洗消毒，敬請保持清潔，愛護公物。 同工消息：Bill牧師取年假至1/8。1/1 新年假期辦公室休息。 Prayer & Praise 祈禱敬拜 國語禱告會週二晚7:00和週三早9:00 網上舉行，Zoom ID 847 3126 8953 密碼 2023。歡迎大家踴躍参加。 Gospel 廣傳福音 1/5起「相聚星期五」福音外展活動，每週五舉行： 9:30-10:30am 詩情話意; 10:30-11am 保健運動; 11am-12:00pm 讚美操…

歡迎參加今日(10am)粵/英/少童/國三語聯合崇拜於禮堂、A8及B11，謹祝各位聖誕節平安喜樂! 講道2:30pm於YouTube重溫。 秋冬季節疫情反復，強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩。如會眾感不適，請在家休養。大堂及接待處備免費測試盒自由取用。 2023年1月-12/3個人奉獻報告可於網上細閱或大堂、佈告板備查，報告內「總計」包含現金/支票及eTransfer奉獻，並將由本堂於明年二月發出收據，敬請核對，如有查詢請聯絡 joannali@pgmbc.com。以PayPal或CanadaHelps 奉獻，乃由該機構即時發出電子收據，數額亦可見於奉獻報告中。 2023年度奉獻截數：現金/支票12/31 (日)；eTransfer 以銀行過數完成為準，請盡量12/24前奉獻。截數日期後收得之奉獻將算入2024內。 今年支出傳票截數日為2024/1/7，請部組於該日前將本年度支出單據連已簽署傳票交遞Joanna；逾期者需由2024年負責人簽核並歸入2024年賬。 若主日早降雪嚴重或氣溫驟降或其他惡劣情況發生，陳牧師與執行委員會將於早上6:00前決定是否將實體聚會全部改於網上10am，粵語早午堂崇拜合并10am舉行。同一個Zoom 會議鏈接，進入後請自行選擇不同崇拜房間，或與主持人溝通。消息將於各團契小組WhatsApp、網站https://cantonese.pgmbc.com/、Facebook發放。團契領袖請通知團友參加網上聚會。講道即日2:30pm後上載YouTube。 1/7(日)執事及部長就職禮於崇拜中舉行，會眾同證主揀選並予以支持。 1/7(日)信格名號更新，請卸任執事部長、團長12/31前清理現存物品。 1/7(日)更新保安密碼，卸任及新任執事、部長、團長、持匙人，請留意於1/31前與Joanna Li預約交收；遺失鑰匙需繳重配費$50 12/28-29清洗地毯及紅座椅。各部組請今日收拾整理房間置於地上物品。 辦公室週一及二放聖誕節假。12/27-1/8 Bill牧師取年假。 Prayer & Praise 祈禱敬拜 國語禱告會週二晚7:00和週三早9:00 網上舉行，Zoom ID 847 3126 8953 密碼 2023。歡迎大家踴躍参加。12/26祈禱會(二) 聖誕節假期暫停。 Gospel 廣傳福音 英語學習班 : (名額已滿，可以候補） 週一英語班「Pacific Grace Conversational…

歡迎參加今日聖誕福音主日崇拜。隨後午餐會。 週日10a 國語於A8，英語及少童於地庫；粵語早堂8:30a；午堂11:30a。講道2:30p於YouTube重溫。 12/24(下主日, 10a) 粵/英/國語及少童聯合崇拜於禮堂，A8 & Gym，是日所有主日學暫停。 秋冬季節疫情反復，強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩。如會眾感不適，請在家休養。大堂及接待處備免費測試盒自由取用。 2023年1月-12/3個人奉獻報告可於網上細閱或大堂、佈告板備查，報告內「總計」包含現金/支票及eTransfer奉獻，並將由本堂於明年二月發出收據，敬請核對，如有查詢請聯絡 joannali@pgmbc.com。以PayPal或CanadaHelps 奉獻，乃由該機構即時發出電子收據，數額亦可見於奉獻報告中。 2023年度奉獻截數：現金/支票12/31 (日)；eTransfer 以銀行過數完成為準，請盡量12/24前奉獻。截數日期後收得之奉獻將算入2024內。 今年支出傳票截數日為2024/1/7，請部組於該日前將本年度支出單據連已簽署傳票交遞Joanna；逾期者需由2024年負責人簽核並歸入2024年賬。 感謝12/3會友大會肢體於作有效討論，各提案獲得通過，撮要如下： 李鄭淑儀Cecilia Li及甄汝業Alex Yan獲選為2024執事提名委員會會友代表 通過接納2023年事工報告 通過接納2024差傳財政預算 通過接納2024事工計劃及財政預算，並增加少童基教部預算$1,600以繼續Compassion Canada貧窮兒童資助項目 修訂2016年10月2日生效之發展基金兩目的如下： 刪除原首目的“減少教會於2855 E 1st Ave物業之貸款” 修訂原次目的為“用於改善、購買或重建教會物業” 若主日早降雪嚴重或氣溫驟降或其他惡劣情況發生，陳牧師與執行委員會將於早上6:00前決定是否將實體聚會改於網上。消息將於各團契小組WhatsApp、網站https://cantonese.pgmbc.com/、Facebook發放。團契領袖請通知團友參加網上聚會。講道即日2:30pm後上載YouTube。 1/7(日)執事及部長就職禮於崇拜中舉行，會眾同證主揀選並予以支持。 1/7(日)信格名號更新，請卸任執事部長、團長12/31前清理現存物品。 1/7(日)更新保安密碼，卸任及新任執事、部長、團長、持匙人，請留意於1/31前與Joanna Li預約交收；遺失鑰匙需繳重配費$50 陳國强(Oliver)婉拒擔任部分時間社區事工外展主任之邀請，仍繼續於神學院修讀並以義工身份服侍。教會繼續招募期間，該職責仍由現任教牧分擔。 Prayer & Praise 祈禱敬拜…

歡迎參加主日崇拜。週日10a 國語於A8，英語及少童於地庫；粵語早堂8:30a；午堂11:30a。講道2:30p於YouTube重溫。 今日向2023執事部長及團契顧問致謝，謹致送心意禮物，願主不斷加添力量、記念眾人辛勞與付出。 秋冬季節疫情反復，強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩。如會眾感不適，請在家休養。大堂及接待處備免費測試盒自由取用。 2023年1月-12/3個人奉獻報告可於網上細閱或大堂、佈告板備查，報告內「總計」包含現金/支票及eTransfer奉獻，並將由本堂於明年二月發出收據，敬請核對，如有查詢請聯絡 joannali@pgmbc.com。以PayPal或CanadaHelps 奉獻，乃由該機構即時發出電子收據，數額亦可見於奉獻報告中。 2023年度奉獻截數：現金/支票12/31 (日)；eTransfer 以銀行過數完成為準，請盡量12/24前奉獻。截數日期後收得之奉獻將算入2024內。 今年支出傳票截數日為2024/1/7，請部組於該日前將本年度支出單據連已簽署傳票交遞Joanna；逾期者需由2024年負責人簽核並歸入2024年賬。 感謝12/3會友大會肢體於作有效討論，各提案獲得通過，撮要如下： 李鄭淑儀Cecilia Li及甄汝業Alex Yan獲選為2024執事提名委員會會友代表 通過接納2023年事工報告 通過接納2024差傳財政預算 通過接納2024事工計劃及財政預算，並增加少童基教部預算$1,600以繼續Compassion Canada貧窮兒童資助項目 修訂2016年10月2日生效之發展基金兩目的如下： 刪除原首目的“減少教會於2855 E 1st Ave物業之貸款” 修訂原次目的為“用於改善、購買或重建教會物業” 聖誕慶祝活動： 今晚6:30p 英語堂於Gym聖誕節博樂 12/16(六) 節制團聚餐於Gym及仁愛圖聚餐於B7 12/17(日, 10a) 國語「最美麗的名字」聖誕福音主日。隨後午餐會，每位$15（新朋友和6歲以下孩童免費）均需報名，12/10報名截止，請向Bernice姐妹登記繳費 12/24(日, 10a) 粵/英/國語及少童聯合崇拜於禮堂，A8&Gym，是日所有主日學暫停 若主日早降雪嚴重或氣溫驟降或其他惡劣情況發生，陳牧師與執行委員會將於早上6:00前決定是否將實體聚會改於網上。消息將於各團契小組WhatsApp、網站https://cantonese.pgmbc.com/、Facebook發放。團契領袖請通知團友參加網上聚會。講道即日2:30pm後上載YouTube。 執事會12/4與陳國强(Oliver)會面後決議邀請其從2024年1月開始擔任部分時間社區事工外展主任，每週平均工作不少於十小時。如其接受邀請，將辭任執事之職。 Prayer &…

歡迎參加今日聖餐主日崇拜，請於接待處領取杯餅。週日10a 國語於A8，英語及少童於地庫；粵語早堂8:30a；午堂11:30a。講道2:30p於YouTube重溫。 秋冬季節疫情反復，強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩。如會眾感不適，請在家休養。大堂及接待處備免費測試盒自由取用。 感謝上週超過100人次會眾出席家事座談會，積極發言、表達意見，執事會將會跟進。 今日2:30-4pm 會友大會於禮堂，設翻譯。會友大會手冊於網上或大堂備取印刷本。議程： 祈禱 – 陳耀鵬牧師 接納大會議程 選舉 2024 執事提名委員會會友代表 接納 2023 事工報告 接納 2024 差傳部財政預算 接納 2024 事工計劃及財務預算 其他討論 結束祈禱 – 陳熾楷牧師 2024執事提名委員會會友代表提名：會友可以書面或電郵將提名交陳耀鵬牧師 davidchan@pgmbc.com，不需作私下聯絡。經接觸被提名者確定意願，最後名單於今日會友大會中由與會會友選出兩位。 12/10(日)向執事部長及團契顧問致謝日，謹致送心意禮物，願主不斷加添力量、報答你們的勞苦。 聖誕慶祝活動： 12/10(日, 6:30p) 英語堂於Gym聖誕節博樂 12/16(六) 節制團聚餐於Gym及仁愛圖聚餐於B7 12/17(日, 10a) 國語「最美麗的名字」聖誕福音主日。隨後午餐會，每位$15（新朋友和6歲以下孩童免費）均需報名，12/10報名截止，請向Bernice姐妹登記繳費 12/24(日, 10a)…

歡迎參加主日崇拜。週日10a 國語於A8，英語及少童於地庫；粵語早堂8:30a；午堂11:30a。講道2:30p於YouTube重溫。 秋冬季節疫情反復，強烈鼓勵會眾進入教會保持戴上口罩。如會眾感不適，請在家休養。大堂及接待處備免費測試盒自由取用。 11.11執事會會議撮要: 建議逐步且策略性地將 Awana 轉換至一個新事工，將進行充分的準備、宣傳、招募和培訓。新事工最早實施日期為2025年9月 議決聘請一位部分時間合約社區事工外展主任，籌劃協調及增強社區事工。每週十小時，申請截止日為11/30 成立及邀請裝修委員會成員監督2024年教會裝修項目。裝修委員會成員包括黃卓山執事、陳國強執事、周國輝傳道、陳聯強和徐文迪弟兄 議決支持列治文基督教頌恩堂建堂撥款$20,000之上增撥$30,000 2024年預算將設立$40,000應急基金 ACTS神學院的門諾弟兄會獎助金申請將由陳耀鵬牧師、趙鄭慧嘉執事和黃陳瑞芳執事組成的評估小組批核 MBCCA聖誕聚餐和委員選舉將於12/7在頌恩堂舉行 接納保障個人資料(私隱)和分享指引修訂版，將分階段實施 議決補貼負責外地講員住宿的會眾開支 今日實體家事座談會：11:30am國語於A8，英語於Gym；10am粵語於禮堂。歡迎會眾參與、提問或建議。國語議程： 祈禱 引言 – 徐世瑤傳道 黃陳瑞芳執事分享財政報告及2024年教會預算 2024年計劃綜合報告 2023年事工、執事、部長、委員會主席、會眾的分享、感恩、查詢及意見、問與答 結束祈禱 12/3 (下週日) 2:30-4pm 會友大會於禮堂，設翻譯。會友大會手冊或印刷本於大堂備取。議程： 祈禱 – 陳耀鵬牧師 接納大會議程 選舉 2024 執事提名委員會會友代表 接納 2023 事工報告 接納 2024…