« Older Entries Subscribe to Latest Posts

9 Dec 2016

12月11日家事報告

Posted by Joanna. Comments Off on 12月11日家事報告

 

 

  1. 歡迎首次蒞臨參加崇拜嘉賓,請留名以便日後聯絡通訊。
  2. 安提阿教會需要,執事會議決由12/18起逢主日午1:00-5:00借出A8小禮堂,作國語崇拜及祈禱會等聚會用。
  3. 上主日會友大會,52位會友出席,感謝肢體提寶貴意見,執事會將跟進。大堂設有意見箱,歡迎恆常使用,務請寫上姓名及聯絡電話,以便回應。
    • 選出趙國明及林碧英為2017執事提名委員會會友代表。
    • 通過「作為一間資助教會,會透過門諾中央委員(Mennonite Central Committee)申請資助一個敘利亞難民家庭,為期一年;資助費用由一特別基金支付。」取消“擁兩位兒童之四人家庭”以便更快配對成功。
  4. 支出截數日2017/1/8,請部組於該日前將本年度支出單據連已簽署傳票放Joanna信格;之後遞交需由2017年負責人簽核並將歸入2017年賬。2017年傳票為紫色
  5. 1-11個人徵信錄大堂備取,明細報告見報告板,敬請核對,查詢pgmbc@pgmbc.com 或電 604-255-6199 (內線 2)
  6. 2016年度奉獻12/25主日截數,奉獻報稅收據二月印發,稅例規定奉獻不得轉名,收據需列印捐款人地址,需登記/更正請於獻封上填寫,註明「登記」。會眾仍可於本堂網頁點擊 “Donate Now” through CanddaHelps 以信用咭奉獻並即時獲發收據 (CanadaHelps 向本堂收取5%服務費)。

Prayer & Worship祈禱敬拜

  1. 週一Beulah老人院崇拜由蘇傳道帶領,歡迎參與服侍。
  2. 週二晚7:30教會祈禱會,歡迎參加。
  3. 12/18 (日)聖誕慶祝晚會,晚6:00博樂;7:30晚會;歡迎邀友參加。
  4. 12/25(日)聯合聖誕崇拜暨嬰兒奉獻禮(早堂/9:00;午堂/11:00),基督徒父母育有兩歲以下幼兒,擬在神和人面前立志,以聖經話語教導孩子走十架道路,可與教牧聯絡。

Gospel廣傳福音

  1. 12/14 (三)早11:00-午2:00與中信中心合作於麗晶二樓美食廣場報佳音,歡迎兄姊參與,有興趣者請聯絡簡傳道。練習日期為12/11午2-4時。
  2. 讚美操10/7-12/30逢週五早11:00,12/23 (五)聖誕慶祝及信息分享,歡迎邀友參加。
  3. 粵語傳道部試辦聖誕報佳音,會眾可參加詩班佈道隊或邀請佈道隊親到指定地點報佳音,請聯絡李陳慧兒Vivian 或蘇傳道。

Bible勤讀聖經

  1. Awana今日觀賞於Broadway Church 舉行之Singing Christmas Tree,午1:30集合於 Tech. Tennis Court (2600 E. Broadway),同地點接送。

Caring實踐關懷

  1. 教會「禁止推銷或傳銷商品及服務指引」,詳見報告板。
  2. 天雪路滑,敬請兄姊小心出入感謝義工連日來努力清理積雪。
  3. 若因天氣取消主日崇拜,將於該日早上於本堂網站宣報。請領袖亦同時向團友廣發消息。

2 Dec 2016

12月4日家事報告

Posted by mimichu. Comments Off on 12月4日家事報告

召開2016會友大會通告

12/4(今日)下午2:00會友大會,求主保守會友以愛教會的心出席,明年各項事工與召命求主親自引導帶領。會友大會議程如下(另見報告板):

1)   選舉 2017 執事提名委員會會友代表。

2)   接納 2016 事工報告。

3)   接納 2017 差傳部財政預算。

4)   接納 2017 事工計劃及財務預算。

5)   敘利亞難民資助。

6)   回應及建議。

  1. 感謝王治宙牧師蒞臨證道,願主賜福。
  2. 歡迎首次蒞臨參加崇拜嘉賓,請留名以便日後聯絡通訊。
  3. 感謝執事部長及團契顧問忠心事奉,教會謹致送心意禮物,願主報答。
  4. 第二次2017-2018執事選舉,黎芷芳當選。多謝鄧裕明、朱潤華點票。
  5. 1-10財政報告(未稽核)、2017年行事曆(初稿)、2017年財政預算(提議)及頌恩堂架構圖於大堂/報告板,2016.1-11奉獻明細報告見報告板。
  6. 支出截數日為2017/1/8,請部組於該日前將本年度支出單據連已簽署傳票放Joanna信格。之後遞交需由2017年負責人簽核並將歸入2017年賬。

Prayer & Worship祈禱敬拜

  1. 週一Beulah老人院聖餐崇拜由簡傳道帶領,歡迎參與服侍。
  2. 週二晚7:30團契祈禱會,6時晚餐,歡迎參加。
  3. 12/18 (日)聖誕慶祝晚會,晚6:00博樂;7:30晚會;歡迎邀友參加。
  4. 12/25(日)聯合聖誕崇拜暨嬰兒奉獻禮(早堂/9:00;午堂/11:00),基督徒父母育有兩歲以下幼兒,擬在神和人面前立志,以聖經話語教導孩子走十架道路,可與教牧聯絡。

Gospel廣傳福音

  1. 12/14 (三)早11:00-午2:00與中信中心合作於麗晶二樓美食廣場報佳音,歡迎兄姊參與,有興趣者請聯絡簡傳道。練習日期為12/11午2-4時。
  2. 讚美操10/7-12/30逢週五早11:00,12/23 (五)聖誕慶祝及信息分享,歡迎邀友參加。

Mission擴展差傳

  1. 2017差傳認獻目標$96,500。至11/27收得48立志咭共$37,494認獻;28位代禱;9位短宣,4位神學進修,2位全時間事奉。
  2. 兒童部G1-6差傳立志共收25咭,23位為宣教祈禱、7位關懷宣教士、7位為差傳奉獻、10位多讀多聽宣教故事以認識差傳。

Bible勤讀聖經

  1. AWANA聖誕慶祝將參加Broadway Church “Singing Christmas Tree”,於停車場出發步行前往,敬請準時:12/10 (六) 晚5:50;12/11(日)午1:20。

Caring實踐關懷

  1. YAM MBCCA語成青聚會:今午4- 6pm 迎聖誕賞咖啡於真理堂。
  2. 教會「禁止推銷或傳銷商品及服務指引」,詳見報告板。

25 Nov 2016

10月27日家事報告

Posted by mimichu. Comments Off on 10月27日家事報告

召開2016會友大會通告

12/4(下週日)下午2:00會友大會,求主保守會友以愛教會的心出席,明年各項事工與召命求主親自引導帶領。

會友大會議程如下(另見報告板):

  • 選舉 2017 執事提名委員會會友代表。
  • 接納 2016 事工報告。
  • 接納 2017 差傳部財政預算。
  • 接納 2017 事工計劃及財務預算。
  • 敘利亞難民資助。
  • 回應及建議。
  1. 2017-2018第二次執事選舉經點票後,黎芷芳獲超過三份二有效票當選。
  2. 1-10財政報告(未稽核)、2017年行事曆(初稿)、2017年財政預算(提議)、2017教會架構,見報告板及大堂備取。
  3. 支出截數日為2017/1/8,請部組於該日前將本年度支出單據連已簽署傳票放Joanna信格。之後遞交需由2017年負責人簽核並將歸入2017年賬。

Prayer & Worship祈禱敬拜

  1. 週一Beulah老人院聖餐崇拜由羅牧師帶領,歡迎參與服侍。
  2. 週二晚7:30教會祈禱會,歡迎參加。
  3. 12/18 (日)聖誕慶祝晚會,晚6:00博樂;7:30晚會;歡迎邀友參加。
  4. 12/25(日)聯合聖誕崇拜暨嬰兒奉獻禮(早堂/9:00;午堂/11:00),基督徒父母育有兩歲以下幼兒,擬在神和人面前立志以聖經話語教導孩子走十架道路,可與教牧聯絡。

Gospel廣傳福音

  1. 12/14 (三)早11:00-午2:00與中信中心合作於麗晶二樓美食廣場報佳音,歡迎兄姊參與,有興趣者請聯絡簡傳道。練習日期為12/11午2-4時。
  2. 讚美操10/7-12/30逢週五早11:00,12/23 (五)聖誕慶祝及信息分享,歡迎邀友參加。

Mission擴展差傳

  1. 本年收集聖誕鞋盒共 1,070個,交Samaritan’s Purse 送發展中地區貧童。
  2. 2017差傳認獻目標$96,500。上主日收得44立志咭共$34,694認獻;26位為差傳代禱;8位參加短宣,4位神學進修,1位全時間奉獻。鼓勵全家祈禱作立志後填寫認獻咭 (大堂備取) 放奉獻袋或意見箱。
  3. 差傳部議決於差傳盈餘撥款$1,260作第二年支持迦納建教會及鄉村學校教師薪金;另撥$1,200對等「飲咖啡談差傳」所收捐款共$2,400,支持威克理夫聖經翻譯會於秘魯、剛果、印尼孤島及加拿大原住民事工。

Bible勤讀聖經

  1. Ontrack「聖經的領袖觀」課程,今日下午2:30-5:30 於A8。
  2. MB聖經學院推介英文“將臨期”靈修資料“As We Wait”- watch, prepare, proclaim, and worship。免費下載:http://www.ministrylift.ca/advent2016

Caring實踐關懷

  1. 為安全緣故,主日只開放大堂正門,其他包括Gym、側門等必須常關。
  2. YAM MBCCA成青聚會
  • 今午4-6pm版圖遊戲於本那比頌恩堂(3883 Triumph St. Bby.), 合18-25青年。
  • 12/4() 4- 6pm 迎聖誕賞咖啡於真理堂(10200 No. 5 Rd. Rmd.),合就業青年及年輕家庭。

18 Nov 2016

11月20日家事報告

Posted by mimichu. Comments Off on 11月20日家事報告

  1. 溫哥華華人浸信會簡國忠牧師蒞臨主領差傳年會,願主賜福。
  2. 歡迎首次蒞臨參加崇拜嘉賓,請留名以便日後聯絡通訊。
  3. 今日主日學暫停。少童崇拜1-6參加9:00早堂崇拜,幼兒於A4母嬰室,B11或B4接回子女。少童主日學早11:00 G.1-6於B11差傳節目,幼兒於原課室。
  4. 2017-2018年第二次執事選舉加入新執事,提名委員會提名黎芷芳 (Geraldine Lai) 為候選人,履歷見報告板。最後今早1:00前取選票,今日午1:00開票。執事會委任朱潤華、鄧裕明點票。11/27公佈結果。
  5. 12/4(日)下午2:00會友大會,求主保守會友以愛教會的心出席,明年各項事工與召命求主親自引導帶領。會友大會議程如下(另見報告板):
    1. 選舉 2017 執事提名委員會會友代表。
    2. 接納 2016 事工報告。
    3. 接納 2017 差傳部財政預算。
    4. 接納 2017 事工計劃及財務預算。
    5. 敘利亞難民資助。
    6. 回應及建議。

Prayer & Worship祈禱敬拜

  1. 週一Beulah老人院崇拜由蘇傳道帶領,歡迎參與服侍。
  2. 週二晚7:30教會祈禱會,歡迎參加。
  3. 12/18 (日)聖誕慶祝晚會,晚6:00博樂;7:30晚會;歡迎邀友參加。

Gospel廣傳福音

  1. 12/14 (三)早11:00-午2:00與中信中心合作於麗晶二樓美食廣場報佳音,歡迎兄姊參與,有興趣者請聯絡簡傳道。練習日期為12/11午2-4時。
  2. 讚美操10/7-12/30逢週五早11:00,12/23 (五)聖誕慶祝及信息分享,歡迎邀友參加。
  3. 2017/3/3-5 Greater Vancouver Festival of Hope with Franklin Graham佈道會陪談員訓練,尚有11/23粵語於聖道堂,詳見海報。

Mission擴展差傳

  1. 2017差傳財政預算見差傳報告板及大堂備取,明年總支出預算為$96,500.00,今日差傳認獻,鼓勵禱告後以認獻咭作立志。
  2. 差傳部議決於差傳盈餘額外撥款$1,260繼續支持加納建教會及鄉村學校教師薪金 。
  3. OCC聖誕鞋盒事工最後今日地庫收集,預期不納。
  4. 2017短宣機會包括剛果民主共和國(5/4-17)、迦納(7月初)、Vancouver Challenge (7/22-28)、喬市(9/28-10/2),本堂會友可申請75%經濟津貼。
  5. 難民事工仍然等候政府發出之可配對家庭名單,請記念。

Bible勤讀聖經

  1. Ontrack「聖經的領袖觀」課程11/25-27於A8,未能如期上課或擬報名參加者,請電郵: cce@pgmbc.com。

Caring實踐關懷

  1. 為安全緣故,主日只開放大堂正門,其他包括Gym、側門等必須常關。
  2. 教會「禁止推銷或傳銷商品及服務指引」,詳見報告板。

15 Nov 2016

11/18-20 第31屆差傳年會

Posted by Joanna. Comments Off on 11/18-20 第31屆差傳年會

20161118-20-2

10 Nov 2016

11月13日家事報告

Posted by mimichu. Comments Off on 11月13日家事報告

  1. 多謝林楚基傳道蒞臨證道,願主賜福。
  2. 歡迎首次蒞臨參加崇拜嘉賓,請留名以便日後聯絡通訊。
  3. 2017-2018年第二次執事選舉以加入新執事,提名委員會現提名黎芷芳 (Geraldine Lai) 為候選人,履歷見報告板。11/6-20 點票前派發選票,11/20開票。11/27公佈選舉結果。
  4. 12/4 (日) 午2:00一年一度會友大會,請預留時間出席。
  5. 同工消息:教牧週一上午參加大溫教牧同工團契。執事會接納簡鳳萍傳道請辭,3.31正式離任後隨夫婿往多倫多事奉。感謝簡傳道過往三年多於本堂之事奉。

Prayer & Worship祈禱敬拜

  1. 週二晚7:30教會祈禱會,歡迎參加。

Gospel廣傳福音

  1. 12/14 (三)早11:00-午2:00與中信中心合作於麗晶二樓美食廣場報佳音,歡迎兄姊參與,有興趣者請聯絡簡傳道。練習日期為12/11午2-4時。
  2. 讚美操10/7-12/30逢週五早11:00,12/23 (五)聖誕慶祝及信息分享,歡迎邀友參加。
  3. 2017/3/3-5 Greater Vancouver Festival of Hope with Franklin Graham佈道會陪談員訓練,尚有11/16、23粵語於聖道堂,詳見海報。

Mission擴展差傳

  1. 2017差傳財政預算詳見附頁,明年總支出預算為$96,500.00,11/20差傳年會認獻,鼓勵禱告後於下週崇拜以認獻咭作立志。31屆差傳年會「我的差傳使命」

    11/18 (五) 晚7:30 英語講道、粵語傳譯

    11/19(六) 午4:30 飲咖啡談差傳 (英語); 晚7:00 粵語講道、國語傳譯

    11/20(日) 聯合崇拜:早堂(英/粵) 9:00、午堂(粵/國)11:00

  2. OCC聖誕鞋盒事工為發展中國家2-14歲男/女童預備禮物。今年鼓勵用鞋盒大小之膠盒盛載禮物,讓兒童家庭可循環再用,自備鞋盒亦可。每盒運費$7,11/14-20地庫收集。查詢:pgmbcocc@gmail.com

Bible勤讀聖經

  1. Ontrack「聖經的領袖觀」課程,因天氣改期至11/25-27,請學員留意,未能如期上課或擬報名參加者,請電郵: cce@pgmbc.com。

Caring實踐關懷

  1. 為安全緣故,主日只開放大堂正門,其他包括Gym、側門等必須常關。
  2. 難民事工仍然等候政府發出之可配對家庭名單,請記念。
  3. 印備頌恩堂2017月曆送贈會眾,每家庭一份,大堂備取。
  4. 教會「禁止推銷或傳銷商品及服務指引」,詳見報告板。

9 Nov 2016

11/19(Sat) Grounds for Translation

Posted by Joanna. Comments Off on 11/19(Sat) Grounds for Translation

20161119-grounds-for-translation

4 Nov 2016

11月6日家事報告

Posted by mimichu. Comments Off on 11月6日家事報告

  1. 多謝余鈞牧師蒞臨證道,願主賜福。
  2. 歡迎首次蒞臨參加崇拜嘉賓,請留名以便日後聯絡通訊。
  3. 2017-2018年第二次執事選舉以加入新執事,提名委員會現提名黎芷芳 (Geraldine Lai) 為候選人,履歷見報告板。今日派發選票,11/20開票。11/27公佈選舉結果。
  4. 11/12(六)早9:00新舊執事部長計劃會議於A8,統籌牧者、執事、部長商討2017部門財政預算及計劃,未克出席或不擬午膳者請通知 Joanna。
  5. 同工消息:執事會接納簡鳳萍傳道請辭,3.31正式離任後隨夫婿往多倫多事奉。感謝簡傳道過往三年多於本堂之事奉。11/11(五)國殤日辦公室休息。

Prayer & Worship祈禱敬拜

  1. 週一Beulah老人院崇拜由簡傳道帶領,歡迎參與服侍。
  2. 週二晚7:30教會祈禱會,歡迎參加。

Gospel廣傳福音

  1. 讚美操10/7-12/30逢週五早11:00,11/11(五)公眾假期休息。
  2. 2017/3/3-5 Greater Vancouver Festival of Hope with Franklin Graham佈道會國語及粵語陪談員佈道會前陪談訓練,詳見海報,報名表見大堂。

 

 Mission擴展差傳

  1. 11/18-20(五-日)31屆差傳年會「我的差傳使命」,聯合崇拜:早堂(英/粵) 9:00、午堂(粵/國)11:00,講員 Donald Gardner (簡國忠牧師)。少童崇拜G.1-6參加9:00早堂崇拜,幼兒於A4母嬰室;B7或B4接回子女。少童主日學早11:00 G.1-6聯合於B11舉行差傳節目,幼兒於原課室。
  1. OCC聖誕鞋盒事工為發展中國家2-14歲男/女童預備禮物。鞋盒大堂備取或自備,每盒運費$7,11/14-20地庫收集。查詢:pgmbcocc@gmail.com

Bible勤讀聖經

  1. Ontrack「聖經的領袖觀」課程,因天氣改期至11/25-27,請學員留意,未能如期上課或擬報名參加者,請電郵: cce@pgmbc.com。

Caring實踐關懷

  1. 為安全緣故,主日只開放大堂正門,其他包括Gym、側門等必須常關。
  2. Awana 學員Violet之母梁李彩蘭(Lana)病重,11/1羅牧師為其灑水洗禮。
  3. 印備頌恩堂2017月曆送贈會眾,每家庭一份,大堂備取。
  4. 聚會時間緊急應變程序略有修改其張貼報告板,請救護員留意。
  5. 前會友梁秋月(梁國雄牧師之父)10/25安息主懷,安息禮拜11/7(一)早10:00於Culloden MB Church (6060 Culloden St. Van.),願主安慰家人。

28 Oct 2016

10月30日家事報告

Posted by mimichu. Comments Off on 10月30日家事報告

  1. 歡迎首次蒞臨參加崇拜嘉賓,請留名以便日後聯絡通訊。
  2. 由於明年執事人數尚有三空缺,未敷填補所有崗位,現進行另一次執事選舉以加入新執事,任期為2017-2018年。提名委員會現提名黎芷芳 (Geraldine Lai) 為候選人,履歷見報告板。11/6派發選票,11/20開票,11/27公佈選舉結果。
  3. 11/12(六)早9:00新舊執事部長計劃會議於A8。請各統籌牧者、執事、部長將2017部門財政預算及計劃,10/31電郵執事Winnie及同工Joanna。
  4. 同工消息:執事會接納簡鳳萍傳道請辭,3.31正式離任後隨夫婿往多倫多事奉。感謝簡傳道過往三年多於本堂之事奉。

Prayer & Worship祈禱敬拜

  1. 週一Beulah老人院崇拜由蘇偉林傳道帶領,歡迎參與服侍。
  2. 週二晚7:30團契祈禱會,6:00晚飯,歡迎參加。

Gospel廣傳福音

  1. 第四季讚美操10/7-12/30逢週五早11:00,歡迎領未信親友參加。
  2. 2017/3/3-5 Greater Vancouver Festival of Hope with Franklin Graham佈道會國語及粵語陪談員佈道會前陪談訓練,詳見海報,報名表見大堂。

Mission擴展差傳

  1. OCC聖誕鞋盒事工為發展中國家2-14歲男/女兒童預備禮物。鞋盒大堂備取或自備,每盒運費$7,11/14-20地庫收集。查詢:pgmbcocc@gmail.com 或聯絡Daniel Chan, Maggie Tsang;瀏覽:ca/occ
  2. 11/18-20(五-日)第31屆差傳年會「我的差傳使命」,聯合崇拜:早堂(英/粵) 9:00、午堂(粵/國)11:00,講員 Donald Gardner (簡國忠牧師 – 溫浸副堂主任、退休宣教士),敬請預留時間參加。

Bible勤讀聖經

  1. Ontrack「聖經的領袖觀」課程,因天氣改期至11/25-27,請學員留意,未能如期上課或擬報名參加者,請電郵: cce@pgmbc.com。

Caring實踐關懷

  1. 印備頌恩堂2017月曆送贈會眾,每家庭一份,大堂備取。
  2. 11/6下主日開始冬令時間,緊記於週六臨睡前將時鐘撥慢一小時。
  3. 聚會時間緊急應變程序略有修改其張貼報告板,請救護員留意。
  4. 前會友梁秋悅(梁國雄牧師之父)10/25安息主懷,安息禮拜11/7(一)早10:00於Culloden MB Church (6060 Culloden St. Van.),願主安慰家人。
  5. 教會「禁止推銷或傳銷商品及服務指引」,詳見報告板。

21 Oct 2016

10月23日家事報告

Posted by mimichu. Comments Off on 10月23日家事報告

  1. 多謝白恩拾牧師蒞臨證道,願主賜福。
  2. 歡迎首次蒞臨參加崇拜嘉賓,請留名以便日後聯絡通訊。
  3. 2017-2018執事年度空缺五位,關德培、禤英煥卿當選。由於執事人數未敷填補所有崗位,新舊執事會議決進行另一次執事選舉,加入新執事。
    • 現執事空缺尚有三位,會友若有提名,請於10/23前按執事選舉指引(見報告板),由兩位會友聯名以書面推薦一人(勿私下接觸),待提委會及被推薦者共同接納後,列入最後候選名單。
    • 10/30公佈最後候選名單,11/6派發選票,11/20開票。11/27公佈。
  4. 11/12(六)早9:00新舊執事部長計劃會議於A8。請各統籌牧者、執事、部長將2017部門財政預算及計劃,10/31前電郵執事Winnie及同工Joanna。

Prayer & Worship祈禱敬拜

  1. 週二晚7:30教會差傳祈禱會喬市短宣隊分享,歡迎參加,同証神恩。

Gospel廣傳福音

  1. 週一Beulah老人院崇拜由羅志明牧師帶領,歡迎參與服侍。
  2. 第四季讚美操10/7-12/30逢週五早11:00,歡迎領未信親友參加。

Mission擴展差傳

  1. OCC聖誕鞋盒事工為發展中國家2-14歲男/女兒童預備禮物。鞋盒大堂備取或自備,每盒運費$7,11/14-20地庫收集。查詢:pgmbcocc@gmail.com 或聯絡Daniel Chan, Maggie Tsang;瀏覽:ca/occ
  2. 差傳部議決於差傳盈餘額外撥款各$1000予本堂支持宣教士及機構。
  3. 11/18-20(五-日)第31屆差傳年會「我的差傳使命」,聯合崇拜:早堂(英/粵) 9:00、午堂(粵/國)11:00,講員 Donald Gardner (簡國忠牧師 – 溫浸副堂主任、退休宣教士),敬請預留時間參加。
  4. 2017短宣機會包括剛果民主共和國(5/4-17)、迦納(7月初)、Vancouver Challenge (7/22-28)、喬市9/28-10/2),本堂會友可申請75%經濟津貼。

Bible勤讀聖經

  1. 10/23(今日) 午3:00建道神學院及加拿大建道中心假本立比華人宣道會(8611 Armstrong Ave, Burnaby) 舉行第五屆畢業禮,岑殷翠萍(Rennie)及姚詠如(Hermanus)分別取得神學碩士及神學文憑,願神使用。
  2. 原定10/14-16舉行之「聖經的領袖觀」Ontrack 課程,因天氣改期至11/25-27,敬請學員留意。

Caring實踐關懷

  1. 10/29(六) 8:30-5:30「急救證書課程」於聖約翰救傷隊溫哥華總部(6111 Cambie Street)舉行,已報讀兄姊敬請準時。
  2. 教會「禁止推銷或傳銷商品及服務指引」,詳見報告板。